浴場で大欲情。。。の、一歩手前。
そんなカンジで。。。（；^ω^）さて、ある日dAにて、こんなコメントが届いてました。
Very nice work
Your friend must be delighted ne
Otanjoubi omedetou gozaimasu, mochiko-sanってことで先日もちこさんへ捧げさせて頂いたお誕生日プレゼントナルトへのコメントに、もちこさん自身へのお祝いのメッセが入ってたのでご報告しときますね♪
この方はよくコメント下さる親切なインドネシア在住の男性。（因みに
この人）
えへへ〜、もちこさん、はるばる遠い国から（しかも男！）からのお祝いメッセだよ♪
♥(。￫v￩。)♥
そして今日はdAコメント特集？ってことで、ついでにお○賀絵についても併せて一言。
ノースカリフォルニア在住のとある方と、こんなカンジで↓最近密にコメントしあってました。
んもうね、なんだかこの人のコメントのあったかい言葉に、流石のアタシも鬼の目から涙。ちょいとウルウルきちゃいました。
（；^ω^）
ナルトのね。。。sagamiさんのキリリクのナルト絵に反応下さったんですよ、最初。
しかも完成品じゃなくって、ギャラリーにも上げてないスクラップに、上下を分けて拡大して載せいていたキリリク絵に一言添えられたコメントがはじまりでした。（下の菜の花畑のほう）
で、手前味噌な感じでアレなのですが、とっても嬉しかったので思い切って掲載させて下さい。（意味は簡略＆意訳です；）
(；´∀｀)
■sephora-hanさん：
「This is really beautiful. I love the colors and the flowers so very much. ;__; How I miss spring. *shivers from the cold」
これは本当に美しいです。私は色と花がとても好きです。;__;
どれほど春が恋しいか。私は寒さに震えています。
□ka-ya：
「you live in cold? Japan becomes colder from now on, and it snows. i hate that cold!!」
あなたは寒い場所に住んでるの? 日本はこれからとても寒くなって雪が降ります。私は寒いのが大嫌い!
■sephora-hanさん：
「If there were snow, it would be worth it to deal with the cold but it just rains where I live. I think it's the worst. D;
For some reason, I love the fact that Kakashi is barefoot. XD」
雪が降るのならば寒さを耐えるにも価値がありますが、私が住んでいるところではただ雨が降ります。 私にとってはそれが最悪。
私はとある理由でKakashiが裸足であるという事実が好きです。
□ka-ya：
「The snow is beautiful though it's cold. but, the cold rain is lonely. Kakashi's relaxing very much by barefooted.」
雪は冷たいけれど素敵。けれど冷たい雨は寂しいですね。
このKakashiは裸足ですっごくリラックスしているのよ。
■sephora-hanさん：
「I wonder why people don't comment more on your art. It is so lovely, it deserves more praise. T__T」
私は、人々がなぜあなたの芸術にもっとたくさんコメントしないのかと思います。 それらはとても素敵でより多くの称賛に値します。
□ka-ya：
「waaaa;;;;thaaaankiiiiis!!! you are kindly! but there are a lot of splendid artists in dA! therefore, i must practice it more.^^v」
（キャッ♥ってか英語のコメントをそんなに引っ張らないで；もう無理だって！）（←心の声）
うひゃあああ！ありがとう！！あなたって親切な人!
だけどdAには素晴らしいアーティストがたくさんいます！
だからアタシはもっといっぱい練習しないと！
■sephora-hanさん：
「There are other artists on dA, but I can't say most of them are better than you. I love your Kakashi fanart most of all and it is some of the best I have seen. Maybe you can join some more clubs and things, to publicize your name so more people can see it. What do you think?」
dAには他にもたくさんのアーティストがいますが、でも私は彼らのほとんどがあなたより良いと言えません。私はとりわけあなたのカカシfanartが好きです。それは私が見た中で最も良いもののいくつかです。多分あなたはもう少し（dA内の）ファンクラブに加わる必要があるでしょう。そしてより多くの人々がそれを見ることができるように、あなたの名前を公表することについて、どう思いますか？
□ka-ya：
「i enter some clubs about NARUTO. and, i may neglect to submit art to those clubs.
but.....i'm glad that you like my Kakashi fanart somehow!!」
私は一部のナルトファンクラブに入っていますが、それらのクラブに作品を提出することを怠りがちです。
けれど私は、あなたが私のカカシfanartが好きだってことが何よりも嬉しいです!!（←ここらへんで泣きそう）
もうね、ほんとチョイ泣きしそうに嬉しかった。なんてあったかい言葉だろうと思った。
dAや他の素敵サイト様を見ていると、自分が上手いだなんて当然微塵も思えません。
が、絵を描くのが大好き！ナルトが大好き！！それだけならドドン！と胸を張れるんだぃ！
だから褒めて下さったことももちろんとっても嬉しいのだけど、大好きで大好きで思い入れを入れすぎつつ（そして違う顔になる；）描いている、「キミの描いたカカシのファンアートが大好き」って一言が、んもぉーーーとっても嬉し過ぎて泣けたんだっ！！
そんなわけで。。。
話は戻って、年○イラストは他に公表しないって言ったものの、dAだけには揚げさせて頂きたいのです。
ってかぶっちゃけこの人にだけは贈りたい！
つってもいきなりメールする勇気なんかないし；；；
ってか英語でいろいろ返されても、それはそれで大いに困るし；；；
そういうことで、この方のために掲載....ってのはおこがましいけど；；
このイラストは、欲して下さる方。。。いつも温かいコメントで励まして下さったり、この広いネット世界で、わざわざこんな辺境に通って下さっている方へのお礼であり、新年にちょっとでも幸福感を味わって頂けたら良いなぁ。。。と思って自分の出来る精一杯を込めて描いているので。。。
どうかこの方へ届けるべく、dAにだけは掲載しようと思ってますことをご理解下さいませ！
ｍ(＿ ＿)ｍ
Patch the pain.
